検索
バイリンガルニュース icon

バイリンガルニュース

教育

45.00 レビュー
4.0
開発者
バイリンガルニュース
リリース
2015/02/18
広告

スクリーンショット

バイリンガルニュース screenshot
バイリンガルニュース screenshot
バイリンガルニュース screenshot
バイリンガルニュース screenshot
バイリンガルニュース screenshot
バイリンガルニュース screenshot
広告

英語を勉強したいと思っても、教材を開いた瞬間に興味が切れてしまうことがあります。私がバイリンガルニュースを使って感じたのは、ニュースという「知りたい内容」を入口にして、英語の音と単語に触れられる点が強いということでした。教育向けのアプリとして、ただ単語帳を眺めるよりも、話題の流れを追いながら学びたい人に向いています。

開発元はバイリンガルニュースで、無料で始められます。アプリ内にはアイテム購入もあり、価格帯は一つあたり数円から数百円です。対象年齢は幼児から利用できる区分ですが、実際の学習効果を考えると、ニュースの内容を自分で理解しようとする小学生高学年以上や大人のほうが使いやすいでしょう。公開から長く使われており、累計インストールは五万件を超えています。

ニュースを選んで英語学習につなげる流れ

最初の条件は「英語を読みたい」より「話題を知りたい」

このアプリを始める前に、まず自分が何を目的にしているかを決めると使いやすくなります。英語の文法を順番に学びたい人より、ニュースや身近なテーマをきっかけにリスニングを続けたい人向けです。私の場合は、机に向かって単語帳を開くより、短い時間で一つの話題に触れるほうが取り組みやすく感じました。

ここで大切なのは、最初からすべてを聞き取ろうとしないことです。ニュースを使う英語学習では、知らない単語や聞き慣れない発音が続くことがあります。最初の目標を「内容を完全に理解する」ではなく、「何について話しているかをつかむ」にすると、途中で止まりにくくなります。

一回目は内容、二回目以降は英語に集中する

私が試すなら、最初はニュース全体の話題を大まかに確認します。次に、聞き取れなかった単語や発音に注意してもう一度取り組みます。この順番にすると、英語の音だけを追うよりも文脈が支えになります。単語の意味を一つずつ調べる前に、前後の話から推測する習慣もつきます。

リスニング学習では、音声を流して終わりにしないことが重要です。気になった表現を少しだけ覚え、あとで自分の言葉として言い直してみると、受け身の視聴から練習に変わります。短時間しかない日は、ニュース全体ではなく、印象に残った部分だけを繰り返す使い方でも十分です。

ゲーム要素は理解度を確かめる場として使う

単語や発音をゲーム感覚で確認できるため、学習の終わりに軽く取り組む流れが合っています。先にゲームだけを進めると、正解することが目的になりやすいので、私はニュースを聞いた後の確認として使うほうが効果を感じました。聞いたばかりの表現が出てくると、記憶に残っているかをすぐ確かめられます。

特に便利なのは、間違えた問題を「自分が苦手な部分」として扱えることです。正解できなかった単語を何度も眺めるだけでなく、音を思い出しながら声に出すと、次に同じ表現が出たときの反応が変わります。ゲームは本格的な試験の代わりではありませんが、学習を始めるきっかけとしては役立ちます。

通勤や休憩時間に合わせて一つの話題を終わらせる

現実的な使い方としては、朝の移動中にニュースを聞き、昼休みに単語や発音を確認し、夜にもう一度音声へ戻る流れがおすすめです。最初から長時間の勉強時間を確保する必要がないので、英語学習を習慣にしやすくなります。

たとえば、電車で移動している間に内容を聞き、職場や学校に着いた後で気になった単語を一つだけ思い出します。帰宅後、その単語が含まれていた部分を再生して、聞こえ方を確認します。このように入力、確認、再接触を分けると、アプリを開いている時間が短くても学習が途切れにくくなります。

英語から自分の行動へ渡すところが重要

アプリ内で聞いた表現を、そのままアプリの中だけに置いておくと、実生活で使える英語になりにくいものです。私は、気になった言い回しを一つ選び、自分の予定や身近な出来事に置き換えて言ってみる方法が合いました。ニュースの内容を詳しく説明できなくても、単語を使った短い文にするだけで記憶の定着が変わります。

ここが一般的な単語帳との違いです。単語帳は必要な語を効率よく並べてくれますが、言葉が使われる背景を自分で補う必要があります。一方、このアプリではニュースを入口にできるので、単語を単独で覚えるよりも、話題や音の印象と結びつけやすいと感じました。

家族や学習仲間との共有には一手間かかる

一人で使う場合は、聞く、解く、言い直すという流れを自分のペースで進められます。ただ、家族や友人と学習内容を共有したい場合は、アプリの外で話題を伝える作業が必要になります。私なら、気になったニュースのテーマと覚えたい単語をメモして、後で短く説明します。

この手渡しには良い面もあります。誰かに説明しようとすると、単語の意味だけでなく、ニュースの要点まで整理することになるからです。ただし、学習記録を自動的に管理してくれるサービスや、先生との添削を中心に使いたい人には、別の学習環境のほうが向いているでしょう。

無料で始められるが、購入の扱いは自分で決めたい

無料で利用を始められるのは大きな利点です。まず自分の学習スタイルに合うかを試してから、必要だと思ったアイテムだけを検討できます。最初から購入を前提にせず、数日使って「ニュースを聞くところまで続くか」「ゲームで復習するか」を確かめるのが安全です。

アプリ内購入は一つあたり数円から数百円の範囲です。少額に見えるものでも、何度も選ぶと合計が増えるため、学習目的を決めてから使うのがよいでしょう。私は、購入で学習のやる気を補うより、無料の範囲で毎日触れる習慣を作ることを優先したいです。

このアプリで得られる結果

短期間で英語を話せるようになるタイプの教材ではありません。私が実感しやすい成果は、英語の音に触れる回数が増え、単語を見たときに発音を想像しやすくなることです。ニュースを題材にするため、教科書的な例文だけでは出会いにくい言葉へ触れるきっかけにもなります。

ただし、文法を体系的に理解したい人は、別の教材と組み合わせたほうがよいでしょう。このアプリだけで文法の順序や作文の添削まで完結させるものではありません。私は、文法書や会話練習を主軸に置き、こちらをリスニングと語彙の補助にする組み合わせが最も現実的だと思います。

一般的な英語アプリと比べたときの立ち位置

単語暗記アプリと比べると、ニュースの流れがある分、言葉が使われる場面を想像しやすいのが強みです。発音練習に特化したアプリと比べると、発音だけを細かく採点する用途には向きません。その代わり、話題を理解しながら音を聞くという、実際のニュース視聴に近い感覚があります。

動画学習サービスと比べた場合は、娯楽として流し見するよりも、単語や発音を確認する目的がはっきりしています。一方で、映像の表情や場面の変化を手がかりに理解したい人には、動画のほうが入りやすいでしょう。私は、映像に頼らず音声へ集中したい日や、短い復習をしたい日にこちらを選びます。

向いている人と、別の方法を選ぶべき人

ニュースをきっかけに英語を続けたい人、リスニングに苦手意識がある人、単語を音と一緒に覚えたい人には試す価値があります。英語学習の開始地点が「勉強しなければ」ではなく「この話題を知りたい」になるため、継続の心理的な負担が軽くなります。

反対に、旅行で使う定型表現だけを急いで覚えたい人、試験範囲を順番に消化したい人、講師から発音を直接直してほしい人には、専門的な教材のほうが効率的です。小さな子どもが一人で使う場合も、年齢区分だけで判断せず、ニュースの内容を一緒に説明できる大人がいると学びやすくなります。

使う前に知っておきたい摩擦

ニュースを題材にする以上、興味のないテーマでは集中しにくいことがあります。また、英語のレベルがまだ低い段階では、単語と音声の両方が難しく感じられる場合があります。そのときは、すべてを理解しようとせず、知っている単語を拾う練習へ目標を下げるのが有効です。

もう一つの摩擦は、学習の成果が数字だけでは見えにくいことです。単語数を増やすことを最優先にする人には、進歩が分かりにくく感じられるかもしれません。私は、以前は聞き取れなかった音が少し分かる、話題の要点を推測できる、といった変化を記録するほうが、このアプリの良さを実感しやすいと思います。

評価と使い続ける判断

利用者からの平均評価は四点で、評価数は百五十件を超えています。多くの人に試されている一方、誰にでも同じように合うとは限りません。ニュースに興味を持てるか、音声中心の学習を苦に感じないかで、満足度は大きく変わるはずです。

私なら、最初の一週間は無料の範囲で、同じニュースを複数回聞く使い方を試します。聞き流しだけで終わるなら、別の方法を加えます。単語を一つ選んで発音を確認し、自分の文で言い直すところまで自然に続くなら、このアプリを日々の英語学習に残します。

私の結論

バイリンガルニュースは、ニュースへの関心を英語学習へつなげたい人にとって、入り口として使いやすい教育アプリです。無料で始められ、リスニング、単語、発音、ゲームによる確認を一つの流れに組み込みやすい点を評価しています。

ただし、これだけで文法、会話、作文まで完成させるものではありません。私は、忙しい日に英語へ触れる習慣を作りたい人や、単語帳の反復に飽きた人へすすめます。逆に、明確な試験対策や個別指導を求めるなら、専門教材を主役にしたほうがよいでしょう。

ニュースを聞いて、気になった表現を一つ拾い、音を確かめ、自分の言葉へ渡す。この小さな流れを続けられるなら、単なる聞き流し以上の学習になります。私にとっては、英語を勉強するために無理やり興味を作るのではなく、興味のある話題から英語へ入れるところが、このアプリを選ぶ一番の理由です。

ハイライト

  • 英語と日本語を交互に聞けて、無理なく内容を理解しやすい
  • ニュースを題材に、実用的な語彙や表現を学べる
  • 通勤・通学中でも聞きやすい音声中心の構成
  • 幅広いテーマを扱い、興味に合わせて学習を続けやすい
  • 日本語だけのニュースより英語学習の刺激を得やすい

制限

  • 英語の割合が多く、初心者には聞き取りが難しい回もある
  • ニュースの内容によっては専門用語や背景知識が必要
  • 配信内容や機能の利用に一部制限がある場合がある
  • 会話形式のため、体系的な文法学習には向いていない
  • 興味のないテーマでは学習のモチベーションを保ちにくい

よくある質問

バイリンガルニュースとは、どのようなアプリですか?

バイリンガルニュースは、世界のニュースや社会的な話題を題材に、日本語と英語を交互に使いながら内容を紹介するポッドキャスト系のサービスです。日本語で概要を確認しつつ、英語の表現や発音にも触れられるため、ニュースに関心がある人だけでなく、無理なく英語を聞く習慣を作りたい人にも向いています。

英語初心者でもバイリンガルニュースを利用できますか?

英語初心者でも利用できますが、すべての英語が日本語に翻訳される教材とは異なります。会話の中で日本語による補足が入るため、知らない単語や話題があっても流れを追いやすい一方、完全に英語を聞き取る必要はありません。最初は短時間から始め、繰り返し聞く使い方がおすすめです。

バイリンガルニュースで英語学習はできますか?

バイリンガルニュースは、教科書のように文法を順番に学ぶアプリではありませんが、自然な会話表現やニュース関連の語彙、英語のリズムに慣れる学習には役立ちます。通勤中や家事の合間に聞き流せるのも魅力です。ただし、発音練習や単語テストなどを重視する人は、別の学習アプリと併用すると効果的です。

利用料金はかかりますか?無料で聞けますか?

基本的なエピソードを無料で楽しめる場合がありますが、利用できる機能や過去回へのアクセス、会員向けコンテンツなどは提供形態によって異なる可能性があります。また、配信プラットフォーム経由で利用する場合は、アプリ内課金や会員登録の条件を確認する必要があります。ダウンロード前に公式ページで最新の料金と提供内容を確認してください。

バイリンガルニュースはどのような人におすすめですか?

日本語を補助に使いながら英語のニュースや会話を聞きたい人、海外の出来事に関心がある人、机に向かう学習が続きにくい人におすすめです。一方で、資格試験対策のように出題範囲が明確な学習や、体系的な文法指導を求める人には単独では不十分です。気軽なリスニング習慣作りを目的にすると、長く続けやすいでしょう。

広告
バイリンガルニュース icon

バイリンガルニュース

教育


45.00 レビュー
4.0
開発者
バイリンガルニュース
リリース
2015/02/18

バイリンガルニュースの代替

このサイトは、第三者が開発したモバイルアプリについて独立した情報を提供しており、言及されたアプリケーションを所有、公開、または配布していません。すべての商標およびロゴはそれぞれの所有者に帰属します。アプリページに表示される開発者の連絡先情報およびプライバシーポリシーは公式開発者に属し、参考のためにのみ提供されています。サポートやデータ関連の問題については、[email protected]、https://bilingualnews.jp、またはhttps://bilingualnews.jp/privacy-policy-android/にて開発者にご連絡ください。